ノースの半袖のおさらいを。"NORTH OF HEAVEN ROBERT & LUCAⅡ-H" (2023.09.12) [SHIRT]
みなさん、こんにちは。
141です。
少し前のことですが、
次男(中2)&その友人を車で送迎した時のお話を。
送迎した5人中3人がバイリンガル。
新潟も国際的になったもんです。
ワタシが小学生の時は、外国の方とか見ると、
ハローハローと声を掛けてサインをもらっていました(笑)。
声を掛けられた方は、どう感じていたんでしょうかね。
あっ、サインといえばある時、
小学校の裏にある書店に、
人気絶頂期のベイシティ・ローラーズのメンバーが来たんです。
小学校を抜け出して運よくサインをもらった女子は、
嬉しさのあまり死にそうになってました(笑)。
話を戻します。
車内での会話。
学校での英語の授業について。
"●●(先生の名)って何言ってるか、全然わかんなくねぇ?"
"絶対、ああいう言い方しねえし"
"おまえは?"
(これは、英、豪、加、それぞれの国での言い回しを確認したものと思われる。)
"あいつ(先生)の発音クソだし。。"
と、もう言いたい放題。
ネイティブな生徒たちが増えると、
先生方も大変ですね。
受験向けの英語と普段の会話は全然違うので、
彼らも英語のテストの成績は微妙だそうで(笑)。
その後彼らとは、お父さんはどんな音楽を~
なんて話を。
ニール・ヤングやジョニ・ミッチェル、
ワム、U2、ミッドナイトオイル、
なんかには聞いたことあるかも、
と反応してくれました。
なんかいいな~。
音楽は国境や世代を超える世界共通言語。
ワタシもそんな家庭に産まれたかった(笑)。
というわけで、今日はこちらのおさらいです。
2023-09-12 10:58
nice!(3)